قالت منى مجدلاني، مديرة تطوير مؤسسة للتعليم الفرنسي في الخارج، إنها بدأت رحلاتها إلى فرنسا من خلال العمل المسرحي، حيث قادت أول فرقة مسرحية تسافر من مصر للمشاركة في مهرجانات خارجية عام 2004.
أضافت خلال لقائها ببرنامج ست ستات المذاع على قناة «dmc»، أنهم سافروا إلى مهرجان غرب فرنسا بدعوة من إحدى المؤسسات التي أرسلت مدربين متخصصين لتدريبهم عام 2002، قبل أن يقدموا عروضًا متتالية في أعوام 2004 و2005 و2006.
أوضحت أن هذه العروض لم تكن تعتمد على نظام الجوائز، لكنها كانت تجربة ثرية على المستوى الفني والثقافي، وأسهمت في تطوير مهارات المشاركين وتعزيز خبراتهم المسرحية.
وأشارت منى مجدلاني إلى أن عام 2006 شهد تعرّفها على مهرجان أفينيو الشهير، مؤكدة أن مدينة أفينيو كانت بمثابة اكتشاف كبير لها، إذ تتحول خلال شهر يوليو إلى مدينة تعيش أجواء المسرح بالكامل، حيث تنتشر ملصقات العروض على الجدران، ويجوب الممثلون الشوارع بملابس شخصياتهم المسرحية.
أكدت أنها أصبحت تحرص على الذهاب سنويًا لحضور عروض مسرحية متخصصة في أفينيو، مشيرة إلى أن هذه الرحلات ساهمت في توسيع مداركها ومعارفها، وكذلك في إثراء خبرات الطلاب الذين يسافرون معها، ما يعزز لديهم الوعي الثقافي والفني ويمنحهم تجربة دولية مميزة.